Nous commençons notre voyage à Swords, une petite ville au nord de Dublin. Le bord de mer est sympathique, et il y a de jolis châteaux médiévaux!
Swords Castle:
Pour la suite du voyage, nous décidons à la dernière minute d'aller passer 5 jours à Castletownbere, puis 4 jours à Calgarriff, dans une péninsule à l'ouest de Cork dans le sud de l'Irlande.
En deux heures et demi le train de Dublin nous emmène à Cork.
Rue de Cork entre la gare ferroviaire et la gare routiere:
Et en trois heures un bus nous emmène à Castletownbere, où nous attend une chambre d'hôte confortable!
Excursion sur l'île "Bere Island" en face de Castletownbere:
Autres curiosités dans les alentours de Castletownbere:
Nous reprenons la route en sens inverse, et faisons escale à Glengarriff:
Randonnée dans les alentours de Glengarriff:
La rivière Glengarriff:
A quelques kilomètres de Glengarriff nous trouvons un sympathique coin baignade:
A Glengarriff, il faut aussi aller voir le "Bamboo Park"!
Toujours à Glengarriff:
Sur le chemin du retour, nous nous arrêtons quelques heures à Cork:
Et nous passons la fin de la journée à Dublin, avant de reprendre l'avion le lendemain.
Et c'est la fin des vacances!