A propos d'une promenade dominicale dans les calanques un certain 1 novembre 2009...
Tout notre entourage se rappelle certainement de notre délire (à Terence, Ludo et moi) d'aller "à pied" à Zavkhanmandal, rêve qui est finalement devenu réalité un certain 16 octobre 2010.
Pendant le voyage j'ai écrit un petit journal de bord que j'ai mis au propre à l'ordi en rentrant, en l'illustrant avec plein de photos. Au final j'ai un document de 427 pages, avec 75 pages de cartes indiquant le détail du parcours, puis quasiment une page par jour avec des photos et un petit texte à chaque fois.
Ca fait un an que c'est prêt (j'ai fait ça à chaud, avant de commencer mon postdoc à Kiruna), mais la solution pour l'imprimer a mis un peu de temps à arriver. J'ai finalement choisi Lulu qui propose une impression à l'unité.
Le document coûte 69,32€ brute. C'est assez cher mais peut-être pas tant que ca pour 427 pages en couleurs... J'ai choisi de ne pas me faire de marge dessus parce que tout d'abord c'est pas de la grande littérature (...), et puis c'est pas mon métier.
Pour quelqu'un qui s'intéresse à notre voyage ça peut être tripant! En tout cas pour nous trois c'est un super souvenir.
cliquer sur la photo pour commander:
A propos du voyage sinon,
Terence a publié dans la page internet de National Geographic France (voir la série d'articles), ainsi que dans Carnets d'Aventures (accès au magazine)
Et pendant le voyage Ludo a lui aussi écrit un "günlük", beaucoup plus détaillé que le mien et avec des illustrations, dans lequel nos interlocuteurs de passage ont souvent laissé des messages, dessins.
voilà!
23 février 2012
16 février 2012
maintenant on va en ski au boulot et c'est majeur!
voir intinéraire
quelques photos un jour de beau temps (21 février):
voir intinéraire
quelques photos un jour de beau temps (21 février):
15 février 2012
13 février 2012
11 février: balade à vélo sur le lac Torneträsk
Les températures sont quasiment positives (ca change du weekend dernier!) et ca fait trois semaines qu'on entend parler de gens faire du patin à glace sur le lac Torneträsk. Alors Gerrit ne tenait plus en place et m'a proposé de prendre le bus pour Torneträsk (premier village sur le bord du lac), et rejoindre l'autre rive 9 km plus loin.
Port de Torneträsk, tôt le matin (vers 7h)
Nous suivons des traces de scooter, mais la neige s'est pas mal accumulée dans cette partie du lac et c'est un peu galère en vélo (en fait la glace libre où les gens font du patin à glace est plus au nord vers Abisko)
La galère s'amplifie!
Puis nous arrivons au village sami "Latteluokta", de l'autre côté du lac:
A notre grandre surpise nous rencontrons Barbro (la femme) et Håkan (le mari) qui nous invitent chez eux pour boire le thé, le café, manger un bout et discuter: hospitalité majeure!
Nous apprenons ainsi que Barbro est née à Latteluokta, que le village n'est aujourd'hui plus habité à l'année mais que Barbro et Håkan (aujourd'hui à la retraite) y passent une grande partie de leur temps.
En fait on les a bien fait halluciner et c'est intéressant de voir ce qu'ils racontent sur nous dans leur blog (en suédois pas contre...)
Pour finir Håkan nous ramène en scooter de l'autre côté:
Et nous rentrons à vélo jusqu'à Kiruna (50km), faute de bus...
Au passage nous croisons la voiture de Joan en train de faire du ski de rando avec d'autres potes dans cette montagne!
Les températures sont quasiment positives (ca change du weekend dernier!) et ca fait trois semaines qu'on entend parler de gens faire du patin à glace sur le lac Torneträsk. Alors Gerrit ne tenait plus en place et m'a proposé de prendre le bus pour Torneträsk (premier village sur le bord du lac), et rejoindre l'autre rive 9 km plus loin.
Port de Torneträsk, tôt le matin (vers 7h)
Nous suivons des traces de scooter, mais la neige s'est pas mal accumulée dans cette partie du lac et c'est un peu galère en vélo (en fait la glace libre où les gens font du patin à glace est plus au nord vers Abisko)
La galère s'amplifie!
Puis nous arrivons au village sami "Latteluokta", de l'autre côté du lac:
A notre grandre surpise nous rencontrons Barbro (la femme) et Håkan (le mari) qui nous invitent chez eux pour boire le thé, le café, manger un bout et discuter: hospitalité majeure!
Nous apprenons ainsi que Barbro est née à Latteluokta, que le village n'est aujourd'hui plus habité à l'année mais que Barbro et Håkan (aujourd'hui à la retraite) y passent une grande partie de leur temps.
En fait on les a bien fait halluciner et c'est intéressant de voir ce qu'ils racontent sur nous dans leur blog (en suédois pas contre...)
Pour finir Håkan nous ramène en scooter de l'autre côté:
Et nous rentrons à vélo jusqu'à Kiruna (50km), faute de bus...
Au passage nous croisons la voiture de Joan en train de faire du ski de rando avec d'autres potes dans cette montagne!