04 novembre 2019

13-26 octobre - Voyage en Saxe dans la famille de Kerstin

Enfin l'automne, parfait pour profiter de la Saxe, la région d'où Kerstin est originaire!

Juste à côté de la maison familiale, la rivière Zschopau:

et le château de Kriebstein:

La mairie de Waldheim est assez stylée! 


Puis nous partons deux jours dans la "Suisse Saxone" au sud de Dresde.
Ici, le château de Königstein, que nous visitons avec nos amis de Mittweida: Claudia et Sven.


Le lendemain nous traversons l'Elbe et faisons une super balade sur les hauteurs de Rathen:






Pour la suite nous passons quelques jours à Berlin, retrouver des amis de Kerstin.


 Le lac Tegel au nord-ouest de Berlin:
 Notre hôtel:

 Au zoo!



 Monument de la shoah:
 Exposition de pierres dans un parc:
 Grande agitation à la gare centrale de Berlin!

De retour en Saxe, nous visitons encore quelques châteaux:
Augustusburg:
 Lichtenwalde:
Rochsburg:

et ainsi se terminent les vacances en Saxe pour cette année!



04 juin 2019

26 mai - 1er juin: vacances en Alsace avec Kerstin!

Entre balades dans les Vosges, bonnes bouffes et visites de châteaux, nous avons passé un bon moment en Alsace!

Arrivée à Turckheim en train depuis l'Allemagne, où nous passons la semaine:

Plutôt sympa comme village médiéval!

Intense production de vin à Turckheim:

Randonnée au départ de Munster (à 15 minutes de train de Turckheim)
Attention aux tiques!!!



Au centre ville de Colmar à 10 minutes de train de Turckheim dans l'autre direction:



Randonnée au départ de Turckheim, à travers des ruines de châteaux médiévaux:


Petite fatigue!

Dans le loin nous apercevons la Forêt Noire en Allemagne:
Retour sur Turckheim en passant par la plaine:

Randonnée au départ de Metzeral, terminus de la ligne à 20 minutes de Turckheim:




Lac de Schiessrothried au pied du Petit Hohneck:

Vue sur le Hohneck:
Ferme auberge de Schiessroth:


De retour à Turckheim nous sommes accueillis par une cigogne!

Visite du Haut Kœnigsbourg, sur les hauteurs de Sélestat:
Personnellement j'ai trouvé intéressant d'apprendre que ce château a été rénové par les Allemands pendant la période où l'Alsace était allemande avant la Première Guerre Mondiale. En tous cas ils ont fait du bon travail!
Du haut de la tour du château, une vue imprenable sur les Vosges:

et un petit canon!

Passage express à Strasbourg, avant de repartir pour l'Allemagne:


Et c'est la fin de ces courtes vacances!